Somewhere in the Semtera system; seeing as the only planet we know to be inhabited (and to have a Guard presence) is Semtera IX, it's safest to assume she ended up there. That arc's just going to be left hanging if I alter the Ferox Est post to have it over Godan.
EDIT: Apparently crash-landings are becoming a theme for me as of late. The lasguns in this life pod are Ryza-M pattern, from which the (very heavy) Drusus Prime lasgun in Dark Heresy was derived (and which DH suggests are ubiquitous). I made the assumption that these were also heavier than other patterns, based on what the derivative weighs. Doesn't matter much anyway, Macauley's decided she can't lift one with two cracked ribs and a subluxed shoulder.
Macauley's extremely hard to write for, as it happens...